If your Windows Server VPS is not showing image thumbnails in folders, here is how to make it show photo thumbnails instead of just icons.
Go to Control Panel -> Folder Options -> View tab, make sure that “Always show icons, never thumbnails” is unchecked.